58 portselantaldrikut

58 portselantaldrikut ehk vanade nöude lummuses

Mul on olnud juba viimased paar kuud olnud suur kiiks vanade portselanist nõude vastu, alguse sai see ilmselt siis, kui ilmus eelmine postitus nõudest. Erilised lemmikud on sinise mustriga köikvöimalikud taldrikud. Olen neid kokku ostnud igalt poolt- kirbukatelt, taaskasutuskeskustest jms… Vöib öelda, et paarist ilusast portselantaldrikust on saanud päris suur kollektsioon. Päris täpselt öeldes on taldrikuid 58 tükki, juurde veel teetassid ja kausid.

58 porcelain plates

I have been searching for special porcelain tableware for months now. My most favourite ones are with white- and blue combination. I have found them mostly from the thrift stores. So as the time went by and my interest in them grew, I discovered myself with 58 porcelain plates. I love to use them for photographing my mothers delicious cakes. I find that all the small cracks and defects give each palate an unique personality, that is seen on the picture also .

Nii palju? Mida ma teen nendega?

Kui ausalt öelda, siis alguses ei olnud nende kasutamiseks väga mingeid erilisi ideid, aga see muutus üsna ruttu. Nimelt hakkasin oma armsa ema küpsetisi nendel eksponeerima ja pildistama. Tundub, et nagu igal teisel vanal asjal on ka nöudel oma lugu, no kohe kuidagi möjub hoopis teisiti kui lihtsalt poest ostetud ilus taldrik… Väike tükk mis taldriku servast välja tulnud, vöi näiteks ajaga praguliseks muutunud pind annab nii palju iseloomu. Pildid muutuvad elavamaks ning taldrikul olev maiuspala näib eriti ahvatlevana 🙂

fullsizeoutput_2cc1fullsizeoutput_25d7

Kumba eelistad Sina- kas ostad nöud uuena kauplusest vöi pigem kasutatult ja kirbukalt?

Minu vastus: Igapäevaselt on mul kasutuses lihtsamad ja vöib olla natuke “odavamad” taldrikud, kuid uhkemate söömingute tarbeks valin hoolikalt näiteks Arabia vöi Gustavsbergi vahel. Seega jah, mu nöud on köik juba varem kellegile teisele kuulunud. 🙂

Do You prefer to buy Your tableware new or used?

I like to buy them from second hand stores, it is cheaper and has more personality.

Leave a Reply

X