Rödu sisustamine koduste vahenditega

Rödu sisustamine koduste vahenditega

… ehk minu silmatera tärkamine Kuressaares 

Eelmises rödu postituses (loe siit) kirjeldasin, kuidas sättida väikest rödu ja mainisin ka oma Kuressaare kodu kitsast “öuetuba”. Kevad käes, kodus käidud ja rödu nüüdseks kenasti sisustatud. Lisan Sinu jaoks siia hunnik pilte, millest leiad ehk veidike inspiratsiooni endagi kodu jaoks! 

From kitchen to balcony

On my previous post about decorating a small balcony, I talked about my favorite place in the whole world- my balcony at Kuressaare. Since the summer is almost here and weather has been okay, I decided to give my home a little visit and decorate my small outdoor “room”. This post is about inspiring You to make Your outdoor space become alive!  

Köögist rödule- väline toa pikendus

Meie kodus pääseb rödule köögist ja seetöttu on see soojal ajal igapäevaselt kasutuses nö. toa pikendusena. Uksed on koguaeg lahti, valgus ja värske öhk pääsevad tuppa ning värsked röduürdid saadavad tuppa eriti mönusa suve löhna.

Balcony as a extension for kitchen

The way to our balcony is through kitchen,  that is the main reason why we use this space so much. The doors to balcony are open all  day long, so all the light and the smell of summer are in the kitchen. 

Parim viis rödu nautimiseks:

  • Lemmik muusika (no mul näiteks Reketi imelise lüürikaga lood)
  • Hea raamat lugemiseks vöi märkmik kirjutamiseks
  • Päike ja soe ilm
  • Värske mahl, smuuti vöi pokaalike veini (viimane käib minu kohta eriti 🙂 )
  • Seltskond iseenda vöi kalli inimesega

See on minu üks lemmikumaid hetki, kui saadki olla öues ja seda köike nautida täiesti muretult! 

The best way to enjoy Your balcony: 

  • Listen to Your favorite music (for me it’s Reket with his amazing lyrics)
  • A good book to read or a notebook for writing Your thoughts.
  • Sun and warm weather
  • Fresh juice, smoothie or a glass of Your favorite wine 
  • Good company (by yourself or with the person You love)

This is the moment, when I feel happy and thankful of summer and everything  that I have in this world 🙂

Pikemalt sellest milliste vahenditega oma pisikest rödu sisustada leiad juba eelnevalt mainitud blogipostitusest (Kuidas sisustada väikest rödu?)

Ps. Köik pildil olevad nöud on ostetud taaskasutus poodidest (imelised punased tassid ja salati töstmiseks vajalikud riistad on Kuressaare Söbralt Söbrale poest, lilledega taldrikud Shalomist ja valged taldrikud Uuskasutuskeskusest. Lauakatted on Humanast- seega köik on esindatud 🙂 )

Leave a Reply

X